We, the comrades of Unit 1012, will honor and remember Czesława Kwoka every year on 15 August and 12 March. We, the comrades of Unit 1012: The VFFDP, will make her one of The 82 murdered children of Unit 1012, where we will not forget her.
We will post the information about her from Wikipedia and other links.
15 August 1928
Wólka Złojecka, Poland
12 March 1943 (aged 14)
Cause of death
being one of thousands of victims of German World War II crimes against Poles whose "identity pictures" Wilhelm Brasse was ordered to take at Auschwitz; memorialized in the Auschwitz-Birkenau State Museum exhibition in Block no. 6 (1955–); being shown in the documentary film The Portraitist (2005); and inspiring creation of Painting Czesława Kwoka (2007)
Czesława Kwoka (15 August 1928 Wólka Złojecka – 12 March 1943 Auschwitz) was a Polish Catholic child who died in the Auschwitz concentration camp at the age of 14. She was one of the thousands of child victims of German World War II crimes against Poles. She died at Auschwitz-Birkenau, in Poland, and is among those memorialized in the Auschwitz-Birkenau State Museum indoor exhibit called Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners.
Photographs of Kwoka and others taken by the "famous photographer of Auschwitz", Wilhelm Brasse, from 1940 to 1945, displayed in that Museum photographic memorial, several of which Brasse holds up and discusses in The Portraitist, a 2005 television documentary film about Brasse, became a focus of interviews with Brasse cited in various articles and books.
Brasse's three photographs of Kwoka in particular inspired the creation of Painting Czesława Kwoka (2007), a literary award-winning collaborative work of art and verse which attempts to transport her "image and voice into our lives."
Czesława Kwoka was born in Wólka Złojecka, a small village in Poland, to a Catholic mother, Katarzyna Kwoka. Along with her mother (prisoner number 26946), Czesława Kwoka (prisoner number 26947) was deported and transported from Zamość, Poland, to Auschwitz, on 13 December 1942. On 12 March 1943, less than a month after her mother died (18 February 1943), Czesława Kwoka died at the age of 14; the circumstances of her death were not recorded.
General historical contexts of child victims of Auschwitz
Main articles: Zamość Uprising, Expulsion of Poles by Nazi Germany and Kidnapping of Eastern European children by Nazi Germany
Czesława Kwoka was one of the "approximately 230,000 children and young people aged less than eighteen" among the 1,300,000 people who were deported to Auschwitz-Birkenau from 1940 to 1945.
The Auschwitz-Birkenau State Museum's Centre for Education About the Holocaust and Auschwitz documents the wartime circumstances that brought children like Kwoka and young adults to the concentration camps in its 2004 press release announcing the publication of an album of photographs of some of them, many years in development, compiled by its historian Helena Kubica; these photographs were first published in the Polish/German version of Kubica's book in 2002. According to the Museum's press release, of the approximately 230,000 children and young people deported to Auschwitz, more than 216,000 children, the majority, were of Jewish descent; more than 11,000 children came from Gypsy (Roma) families; the other children had Polish, Belarusian, Ukrainian, Russian, or other ethnic backgrounds.
Most of these children "arrived in the camp along with their families as part of the various operations that the Nazis carried out against whole ethnic or social groups"; these operations targeted "the Jews as part of the drive for the total extermination of the Jewish people, the Gypsies as part of the effort to isolate and destroy the Gypsy population, the Poles in connection with the expulsion and deportation to the camp of whole families from the Zamość region and from Warsaw during the Uprising there in August 1944", as well as Belarusians and other citizens of the Soviet Union "in reprisal for partisan resistance" in places occupied by Germany.
Of all these children and young people, "Only slightly more than 20,000 ... including 11,000 Gypsies, were entered in the camp records. No more than 650 of them survived until liberation [in 1945]."
Czesława Kwoka was one of those thousands of children who did not survive Auschwitz and among those whose "identity photographs", along with captions constructed from the so-called Death Books, are featured in a memorial display on a wall in Block no. 6: Exhibition: Life of the Prisoners.
Particular historical contexts of photographs of Czesława Kwoka
After her arrival at Auschwitz, Czesława Kwoka was photographed for the Reich's concentration camp records, and she has been identified as one of the approximately 40,000 to 50,000 subjects of such "identity pictures" taken under duress at Auschwitz-Birkenau by Wilhelm Brasse, a young Polish inmate in his twenties (known as Auschwitz prisoner number 3444). Trained as a portrait photographer at his aunt's studio prior to the 1939 German invasion of Poland beginning World War II, Brasse and others had been ordered to photograph inmates by their Nazi captors, under dreadful camp conditions and likely imminent death if the photographers refused to comply.
These photographs that he and others were ordered to take capture each inmate "in three poses: from the front and from each side." Though ordered to destroy all photographs and their negatives, Brasse became famous after the war for having helped to rescue some of them from oblivion.
Such acts of courage as Brasse's and his colleagues enabled many like Kwoka not to become forgotten as mere bureaucratic statistics, but to be remembered as individual human beings.
Auschwitz "Identification photographs" in memorial exhibits and photo archives
Main article: Wilhelm Brasse § The Auschwitz photographs
While most of these photographs of Auschwitz inmates (both victims and survivors) are not extant, some photographs do populate memorial displays at the Auschwitz-Birkenau State Museum, where the photographs of Kwoka reside, and at Yad Vashem, the Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority, Israel's official memorial to the Jewish victims of the Shoah.
Captions attached to the photographs in the Auschwitz-Birkenau State Museum photo archives and memorial indoor exhibits have been constructed by the Museum Exhibition Department from camp registries and other records confiscated when the camps were liberated in 1945 and archived subsequently. These Museum photo archive captions attached to photographs assembled and/or developed from photographs and negatives rescued by Brasse and fellow inmate darkroom worker Bronislaw Jureczek during 1940 to 1945 identify the inmate by name, concentration-camp prisoner number, date and place of birth, date of death and age at death (if applicable), national or ethnic identity, religious affiliation, and date of arrival in the camp. Some photographs credited to Brasse, including the "identity picture" with 3 poses of Kwoka, are in the Auschwitz-Birkenau State Museum's photographic memorial to prisoners who did not survive Auschwitz, part of a permanent indoor exhibit called Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners, first mounted in 1955, and featured in a photograph taken by its Exhibition Department photographer on its official Website (©1999-2008), in some of the Museum's photographs in albums and catalogues that it published in 2000 and later by Kubica and others, and in the 2005 Polish television documentary film about Brasse, The Portraitist, shown on TVP1 and in film festivals, beginning in 2006. All visitors to the Museum are asked explicitly to respect the Site of the Death Camp and not to use cameras (both still and video) in its indoor exhibits.
The photo mural including Kwoka's "identity pictures" ("identification photographs" or "mug shots") displayed on a wall in the Auschwitz-Birkenau State Museum's permanent indoor exhibition The Life of the Prisoners in Block no. 6 is captured in Ryszard Domasik's photograph cropped (without the photographs of Kwoka) featured on its official Website.
Czesława Kwoka, child victim of Auschwitz, as shown in her prisoner identification photo taken in 1942 or 1943. Photograph attributed to Wilhelm Brasse, taken in 1942 or 1943, exhibited at Auschwitz-Birkenau State Museum.
Brasse's memories of photographing Kwoka
Brasse recalls his experience photographing Kwoka specifically in The Portraitist, an account corroborated by BBC correspondent Fergal Keane who interviewed Brasse about his memories of taking them, in a Live Mag feature article "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell", occasioned by the film's London premiere (22 April 2007), published in the Mail Online on 7 April, which does not include illustrations of these photographs of Kwoka.
As a visitor to the Auschwitz-Birkenau State Museum memorial exhibit in Block no. 6, Keane also describes his own impressions of the photographs of Kwoka in some detail.
For days after viewing the photographs, I could not shake the girl's expression from my mind. She is around 16 [sic] years of age and looking directly into the camera.The girl has only recently arrived at the camp. On her lower lip there is a cut. Her eyes stare directly into the lens and the fear transmits itself across the decades.But until Wilhelm Brasse told me his extraordinary story I had no idea how the photograph came to be taken. His voice trembles as he recounts what happened.She was so young and so terrified. The girl didn't understand why she was there and she couldn't understand what was being said to her.So this woman Kapo (a prisoner overseer) took a stick and beat her about the face. This German woman was just taking out her anger on the girl. Such a beautiful young girl, so innocent. She cried but she could do nothing.Before the photograph was taken, the girl dried her tears and the blood from the cut on her lip. To tell you the truth, I felt as if I was being hit myself but I couldn't interfere. It would have been fatal for me. You could never say anything.
Commemoration in art: Painting Czesława Kwoka
"Bring[ing] Czeslawa's image and voice into our lives", Theresa Edwards (verse) and Lori Schreiner (art) created Painting Czesława Kwoka, a collaborative work of mixed media inspired by the three photographs of Kwoka taken by Wilhelm Brasse in 1942 or 1943.
Displayed at the Windham Art Gallery in Brattleboro, Vermont, from 1 June to 1 July 2007 as part of the exhibition Words & Images: A Collaboration, Painting Czesława Kwoka further commemorates Kwoka and all child victims of the Holocaust, as well as others who lost their lives as a result of war.
It received the 2007 Tacenda Literary Award for Best Collaboration, presented by BleakHouse Publishing.
- Children of Zamojszczyzna
- Expulsion of Poles by Germany
- Zamosc Uprising
- The Holocaust
- German concentration camp for Polish children in occupied Łodź (Litzmannstadt)
- Murder of Zamość children in Auschwitz
- Nazi crimes against ethnic Poles
- The Portraitist
"Kwoka: Czesława Kwoka". Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. Retrieved 2008-08-29. Kwoka, Czeslawa: Wolka Zlojecka b.1928-08-15 (Wolka Zlojecka), died 1943-03-12, denomination:katholisch. ... Kwoka, Katarzyna: Wolka b.1896-04-01 (Wolka), died 1943-02-18, denomination:katholisch. [From the data contained in the so-called Death Books of the Auschwitz Concentration Camp.][dead link]
"Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners". Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 2006-10-05. Archived from the original (Web) on October 18, 2007. Retrieved 2008-09-03. Part of the exhibition in Block 6. In this block, there is a presentation of the conditions under which people became concentration camp prisoners and died as a result of inhumanly hard labor, starvation, disease, and experiments, as well as executions and various types of torture and punishment. There are photographs here of prisoners who died in the camp, documents, and works of art illustrating camp life. [Auschwitz I. Exhibition department. Photograph by Ryszard Domasik.] Copyright ©1999-2008 Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland.
Fergal Keane (2007-04-07). "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell". Mail on Sunday (Mail Online (Evening Standard & Metro Media Group)). Retrieved 2008-08-30.
Janina Struk (2005-01-20). " I will never forget these scenes' ". guardian.co.uk (Guardian Media Group). Retrieved 2008-08-28. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their war crimes and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk. ... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz. ... Thanks to the ingenuity of [Darkroom worker Bronislaw] Jureczek and Brasse, around 40,000 of [the photographs] did survive, and are kept at Auschwitz museum.
Janina Struk (2003). Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence. New York and London: I.B.Tauris, 2004. ISBN 978-1-86064-546-4. Retrieved 2008-08-29. (Google Books) provides hyperlinked "Preview".)
Ryan Lucas (Associated Press Writer) (2008-07-08). "Auschwitz Photographer, Wilhelm Brasse, Still Images". imaginginfo.com (Cygnus Business Media). Retrieved 2008-08-29.[dead link]
Marc Shoffman (2007-03-15). "The Auschwitz Photographer". TotallyJewish.com (Jewish News Online). Retrieved 2008-08-29. A Polish photographer, who was ordered to take pictures of concentration camp inmates during the Second World War, will visit London for the first time this week to see a film of his work [The Portraitist].
Lori Schreiner and Theresa Edwards. "Painting Czesława Kwoka" (Web). AdmitTwo (a2) (admit2.net) 19 (September 2007). Retrieved 2008-08-28.
"Words & Images: A Collaboration" (PDF) (Press release). Windham Art Gallery (Brattleboro, Vermont). May 2007. Retrieved 2008-08-28. Auschwitz prisoner #26947, Czeslawa Kwoka, a young girl photographed before her death at age 14, is the subject of a collaboration between painter Lori Schreiner and poet Theresa Edwards, 'this collaboration,' the artist and writer said in their exhibition statement, 'brings Czeslawa's image and voice into our lives.'
"To Forget about Them Would Be Unthinkable – The Youngest Victims of Auschwitz: A New Album Devoted to the Child Victims of the Auschwitz Camp" (Web). Latest News (1999–2008) (Press release). Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. June 6, 2003. Retrieved 2008-08-29.
"Wilhelm Brasse" (Web). Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum. Retrieved 2008-08-29. Brasse, Wilhelm b.3.12.1917 (Żywiec), camp serial number:3444, profession:fotograf.[dead link]
"Visiting the Site of the Death Camp". Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 2008. Archived from the original (Web) on 2008-04-30. Retrieved 2008-09-03. Taking pictures indoors is not allowed. Photography and filming on the Museum grounds for commercial purposes require prior contact with the Museum. ... While staying on the grounds of the Auschwitz Memorial please respect the site[.] The hyperlinked request directs visitors to maintain silence throughout the Site of the Death Camp and to refrain from using still and video cameras in the Museum's indoor exhibits.
Jon Potter (Reformer staff) (2007-06-14). "Thinking Outside the Book: Words and Images Combine in Exciting New Ways at WAG". Brattleboro Reformer (nl.newsbank.com (MediaNews Group)). Retrieved 2008-08-28. (Subscription or fee required for access to archived articles.)
"Awards". BleakHouse Publishing. 2007. Archived from the original (Web) on November 22, 2008. Retrieved 2008-08-29. Best Collaboration, 2007: Painting Czeslawa Kwoka by Theresa Edwards (verse), [Lori] Schreiner (art), photographs by Wilhelm Brasse (Admit2),
- "Children during the Holocaust". United States Holocaust Museum Encyclopedia (Holocaust Encyclopedia). Accessed August 28, 2008. (Feature article.)
- Kubica, Helena. The Extermination at KL Auschwitz of Poles Evicted from the Zamość Region in the Years 1942-1943. "New Book from Auschwitz-Birkenau Museum: Memorial Book ... The Expulsion of Polish Civilians from the Zamosc Region". Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. July 17, 2004. Accessed August 29, 2008. (Press release.)
- –––. Nie wolno o nich zapomnieć/Man darf się nie vergessen Najmłodsze ofiary Auschwitz/Die jüngsten Opfer von Auschwitz. Auschwitz-Birkenau State Museum Publications. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2002. ISBN 83-88526-30-8 (10). ISBN 978-83-88526-30-5 (13). (Polish–German version.) ["This new album is devoted to the memory of the children deported to Auschwitz Concentration Camp, the majority of whom were murdered in the camp by the Germans or fell victim to the conditions of life in the camp."] Featured in Auschwitz–Birkenau: Memorial and Museum: A Brief History and Basic Facts. (Web PDF). Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 27 pages. (In English.) [Also listed as: "Published by Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2003. 383 pages; text, illustrations, indexes (including "Register of Names": 373–81). 24,5x31cm; Polish-German version."]
- Lukas, Richard C. Did the Children Cry? Hitler's War against Jewish and Polish Children, 1939–1945. New York: Hippocrene Books, 2001. Project InPosterum: Preserving the Past for the Future, projectinposterum.org. Accessed August 28, 2008. (Excerpts from text.)
- –––. Forgotten Holocaust: The Poles under German Occupation, 1939–1944. 1986. Rev. ed. New York: Hippocrene Books, 2001. ISBN 0-7818-0901-0 (10). ISBN 978-0-7818-0901-6 (13). (Rev. by Rooney.)
- Painting Czesława Kwoka, by Theresa Edwards (verse) and Lori Schreiner (art) after a series of photographs by Wilhelm Brasse. AdmitTwo (a2), 19 (September 2007). admit2.net. Accessed August 28, 2008.
- The Portraitist (Portrecista, Poland, 2005) – 5th Polish Film Festival Programme. Spiro Ark and the Polish Cultural Institute (UK). West London Synagogue, London. March 19 and April 22, 2007. (In Polish; with English subtitles.)
- Rees, Laurence. Auschwitz: A New History. PublicAffairs, 2006. ISBN 1-58648-357-9 (10). ISBN 978-1-58648-357-9 (13). Google Books. Accessed August 29, 2008. (Provides hyperlinked "Preview".) [Companion book for Auschwitz: Inside the Nazi State.]
- Rooney, David "The Forgotten Holocaust: The Poles under German Occupation, 1939–1944". National Review, September 26, 1986. FindArticles.com. Accessed August 29, 2008. (Rev. of Lukas, Forgotten Holocaust.)
- Struk, Janina. " I will never forget these scenes' ". Guardian.co.uk (Guardian Media Group), January 20, 2005. Accessed August 28, 2008. (Interview with Wilhelm Brasse.)
- –––. Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence. New York and London: I.B.Tauris, 2004. ISBN 1-86064-546-1 (10). ISBN 978-1-86064-546-4 (13). Google Books. Accessed August 29, 2008. (Provides hyperlinked "Preview".)
- "To Forget About Them Would Be Unthinkable – The Youngest Victims of Auschwitz: A New Album Devoted to the Child Victims of the Auschwitz Camp". Latest News (1999–2008). Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. January 6, 2003. Accessed August 29, 2008. (See Kubica, listed above.)
- Words & Images: A Collaboration. Curators: Stuart Copans and Arlene Distler. Windham Art Gallery, Brattleboro, Vermont, June 1 – July 1, 2007. (Exhibition.)
- Archives. United States Holocaust Memorial Museum (USHMM). (Description of all its archives, including: "A combined catalog of published materials available in the Museum's Library, and unpublished archival materials available in the Museum's Archives. The published materials include books, serials, videos, CDs and other media. The unpublished archival materials include microfilm and microfiche, paper collections, photographs, music, and video and audio tapes." Among "unpublished" photographs in the USHMM searchable online Photo Archives are some of Wilhelm Brasse's "identification photographs", featured online with identification of Brasse as the photographer, credit to the "National Auschwitz-Birkenau Museum", identification of individual donors, and/or USHMM copyright notices. Those who download any of its archived photographs are directed to write to the USHMM for terms and conditions of use.)
- Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. English version. (Includes Centre for Education About Auschwitz and the Holocaust.) Further reference: "Technical page", with credits and copyright notice, pertaining to the official Website and official publications of the Auschwitz-Birkenau State Museum.
- "Auschwitz-Birkenau State Museum Publications: Albums, Catalogues". (English version; also available in Polish and German.)
- International Tracing Service – "The International Tracing Service (ITS) in Bad Arolsen serves victims of Nazi persecutions and their families by documenting their fate through the archives it manages. The ITS preserves these historic records and makes them available for research." (Opened to the public in November 2007.)
- "Portraitist" ("Portrecista") – Official Webpage of Rekontrplan Film Group (Distributor). Adobe Flash content, including video clip. (Access: >Productions>Documentaries>Portraitist). Television documentary film produced for TVP1, "a television channel owned by TVP (Telewizja Polska S.A.)" [Updated "Events/News" re: screenings at Polish film festivals and awards also on site.] (English and Polish options.) (Original language of film: Polish. With English subtitles.)
- "Resources & Collections: About the Photo Archive" at Yad Vashem.